I remember that when I was at primary school, we learnt some Māori. I was not impressed. We learnt multiple ways to say hello and goodbye, and I couldn’t understand why you had to use different words for different numbers of people, or for if they were staying or going. I couldn’t remember them, and it made no sense to me.
So that’s why I’d make this my introductory lesson in te reo Māori:
- Kia ora – hello, hi (link to pronunciation)
- Ka kite – bye, see ya
Kia ora! A nice simple way to say hello. It literally means “be well” which makes it a really positive thing to say. Say it to as many people as you like, to whomever you like. Its more informal than the other options, but for the most part this’ll be fine. Just like you probably say “hello” rather than “good morning”, informal is the Kiwi way. You’ll hear Kia ora said in a variety of different ways, but use the link above to hear one way.
Ka kite! A simple say to say bye, see you. Literally this means “(I) will see (you)”. This is also very informal, but when you’re a beginner, “ka kite” is easy to remember and easy to pronounce . It also provides a foundation to learning longer variations later, and leads into some of the initial grammar. I couldn’t find an audio file for just ka kite but you can click here to hear kite and a longer phrase beginning with ka kite.